三義到臺中 美急難救助團訪中醫院、仁愛長照與護理之家

佛教慈濟基金會美國總會執行長曾慈慧十一日帶領「全美急難救助組織」執行長April Wood與五位救難、環境相關專業人員以及慈濟基金會同仁,一路南下參訪三義慈濟中醫醫院、慈濟醫療法人經營的臺中市立仁愛綜合長照機構,及臺中慈濟護理之家。三個機構都由台中慈院負責支援營運,分別由張雅婷、陳秋珍與賴筱婷三位主管導覽,分別介紹中醫、長照的特色,參訪團外賓覺得獲益良多。

參訪團第一站來到三義慈濟中醫醫院,這是一間位在木雕之鄉,以中醫、復健為核心的醫院,其小而美的特色,吸引外賓眼光。張雅婷督導特別介紹三義慈濟中醫醫院結合在地木雕特色,展出12生肖木雕的因緣。因為三義鄉老年人口較多,張雅婷督導說明醫院會持續往長者保健的方向發展。

「針灸」在美國不是每一州都認可為正規治療,因此外賓很好奇三義中醫醫院推動中西醫合療的情況。張雅婷說明,臺灣健保接受中西醫合療,一般來說針灸的費用也不高。三義鄉親年齡層偏長,多數鄉親觀念上接受中醫,對老人常見的筋骨痠疼症狀,結合復健,效果不錯。復健中心物理治療師鍾麗蓉曾在美國紐約工作八年,可以用英語流利介紹醫療情況,他證實三義鄉親對中西醫合療的服務感到滿意,很多筋骨痠痛的鄉親會自動到中醫先針灸再搭配西醫復健治療,或先復健再去針灸。中西醫合療已經是鄉親的常態。

img
張雅婷督導(中後)說明三義中醫醫院會持續往長者保健的方向發展。(三義慈濟中醫醫院提供)
img
復健中心物理治療師鍾麗蓉(左三)表示中西醫合療已經是三義鄉親的常態。(三義慈濟中醫醫院提供)

基金會同仁說明,外賓中有「全美急難救助組織 (National Voluntary Organizations Active in Disaster,NVOAD)」人員,該組織是由許多志願團體所組成的聯盟,專門在災害發生時互相合作,協助受災社區。NVOAD組織人員十一月六日訪臺一周,參訪政府單位與環境有關民間團體,交流災害應對和恢復工作等經驗。NVOAD和慈濟基金會合作多年,所以特別安排參訪活動。

參訪團繼續到臺中,參訪臺中市立仁愛長照機構,這個由佛教慈濟醫療財團法人受託經營的機構才啟用一個多月,機構主任陳秋珍親自導覽,慈濟基金會執行長辦公室專員歐友涵、褚于嘉和慈濟志工洪芯宜師姊輪流協助翻譯。參訪一樓日照中心復健區、友善商店和美髮院時,一位日照長輩正在做美髮沙龍,熱情地向外賓說Hello。一行人轉往二樓住宿區,參觀宗教室、禪風浴室,活動區許多長輩正在享受梁國棟師兄帶動的「童玩動動腦」活動,長輩不怕生還展現熱情笑容讓外賓拍照。

img
機構主任陳秋珍(左二)向外賓介紹輔具間,慈濟基金會執行長辦公室專員歐友涵(左一)協助翻譯。(陳彥儒攝)
img
外賓至機構二樓活動區,參觀長輩「童玩動動腦」活動。(陳彥儒攝)

外賓也在會議室觀賞仁愛長照機構英文版簡介,由台中慈院公傳室製作的短片資訊豐富完整讓外賓頻頻點頭。陳秋珍主任還預告機構下個階段計畫,要著力長輩復健和肌力訓練降低肌少症。紐約災難跨宗教聯盟(NYDIS)專案主任Lucy Marie Cummings表示機構環境設備完善也非常舒適,並詢問機構收費方式和床數,陳秋珍主任一一回覆後,紐約災難跨信仰協同援助機構 NYDIS 執行長Peter Gudaitis 驚訝表示,在美國的類似機構或設備收費都很高昂,他笑著說老了想來臺灣居住。

img
陳秋珍主任(右二)一一回覆外賓提問,慈濟志工洪芯宜師姊(右三)協助翻譯。(陳彥儒攝)
img
外賓參訪團與仁愛長照機構同仁互贈結緣品。(陳彥儒攝)

一行人繼續轉往臺中慈濟護理之家參觀老伴兒柑仔店,護理之家A單位個管員林品儀解說臺灣長照ABC據點功能,說明柑仔店內懷舊陳列能讓長輩回憶往日時光,有心理療癒作用,護理之家督導賴筱婷讓參訪團員們品嘗古早味牛奶糖、體驗釣酒瓶童玩,大家玩得不亦樂乎。賴筱婷隨後引領參訪團到輕安居看長輩動態音樂照顧活動,外賓見阿公阿嬤活動也跟著一起動動手腳,隔壁的烘培教室「食在樂活班」,阿公阿嬤正在手作馬芬蛋糕,八十五歲周照子阿嬤無私分享甜點給參訪團每位成員。最後,外賓參觀十月成立的高骨力肌力中心,陳佳菁醫師直接英語解說中心特色,強調長輩復健或肌力訓練的重要性。

img
兩位外賓體驗臺灣古早童玩「釣酒瓶」。(陳彥儒攝)
img
外賓跟著輕安居長輩一起動一動。(陳彥儒攝)

NVOAD執行長April Wood感謝慈濟團隊精彩解說。他表示,臺灣長輩很熱衷於參加各種活動,而且活動空間寬敞又乾淨,非常令人羨慕。慈濟基金會美國總會執行長曾慈慧全程陪同參訪團,不時幫忙補充導覽翻譯。曾慈慧師姊表示,美國慈濟基金會明年會和NVOAD組織合作,推動環保、循環經濟及身心照顧專案,將在中國城和其他老人社區推行。外賓團隊一天三個單位的參訪,體驗慈濟中西醫合療、長照照護長輩的特色,短時間已經看見不同重點,期盼彼此再相會互相請益學習。

img
外賓參觀高骨力肌力中心,復健醫學部陳佳菁醫師(右一)用英語解說中心特色。(陳彥儒攝)
img
外賓參訪團與臺中慈濟護理之家同仁合影。(陳彥儒攝)

(文/呂榮浩、張雅婷;圖/陳彥儒、三義慈濟中醫醫院提供)

© 2025 三義慈濟中醫醫院 . Sanyi Tzuchi Chinese Medicine Hospital.
我要掛號 聯絡我們
關閉
Top